أذكار الاستيقاظ والصباح والمساء والنوم وما بعد الصلاة كما وردت في حصن المسلم، بالتشكيل ومع تلاوة صوتية. ويعرض لك التطبيق ما حان وقته الآن.
الدعم
الأسئلة وبلاغات الأعطال واقتراحات الميزات، كلها تصلنا على عنوان واحد:
البريد الإلكتروني: mo.elsifi@gmail.com
يُرجى ذكر طراز جهازك وإصدار iOS، فهذا يسرّع حلّ أغلب المشكلات.
أسئلة شائعة
هل أحتاج إلى حساب؟
لا. لا يوجد تسجيل ولا تسجيل دخول، ويفتح التطبيق مباشرة على الأذكار.
هل يعمل دون إنترنت؟
نعم. نصوص الأذكار والتسجيلات الصوتية موجودة داخل التطبيق، فلا تحتاج إلى تنزيل شيء قبل أن تبدأ. والتذكيرات تُجدوَل على جهازك نفسه.
أين يُحفظ تقدّمي؟ وهل أفقده إذا غيّرت جهازي؟
يُحفظ على جهازك. وإذا كنت مسجّلاً الدخول إلى iCloud، يُحفظ أيضاً في قاعدة بياناتك الخاصة على iCloud، فينتقل معك إلى أي iPhone أو iPad تسجّل الدخول إليه بحساب Apple نفسه. هذه البيانات في حسابك أنت، ولا يستطيع المطوّر الاطلاع عليها. تجد مكان الحفظ في الإعدادات ← المزامنة («عبر iCloud» أو «على هذا الجهاز»).
إذا لم تكن مسجّلاً الدخول إلى iCloud، فالبيانات على هذا الجهاز فقط، وحذف التطبيق يحذفها نهائياً.
كيف تعرف التذكيرات الوقت المناسب؟
يأتي تذكير الصباح بعد شروق الشمس، وتذكير المساء بعد العصر. يحسب التطبيق هذه الأوقات على جهازك من المدينة التي تختارها، أو من منطقتك الزمنية إن لم تختر مدينة (وتكون الأوقات حينها تقريبية). لا يطلب التطبيق إذناً بالوصول إلى موقعك. لاختيار مدينتك: الإعدادات ← التذكيرات ← الموقع، ثم اكتب اسمها. ومن الشاشة نفسها يمكنك تغيير طريقة حساب أوقات الصلاة.
كيف أوقف التذكيرات؟
من الإعدادات ← التذكيرات داخل التطبيق، أو بإيقاف إشعارات «أذكار» من إعدادات iPhone ← الإشعارات. تذكيرات المناسبات الهجرية متوقفة افتراضياً، وتشغيلها أو إيقافها من الإعدادات ← المناسبات الهجرية. كل التذكيرات تُنشأ على جهازك، ولا يوجد خادم يرسل إشعارات.
كيف أغيّر لغة التطبيق؟
يفتح التطبيق بالعربية. للتبديل إلى الإنجليزية: الإعدادات (رمز الترس في الشاشة الرئيسية) ← اللغة ← English. هذا الإعداد مستقل عن لغة جهازك. وفي الشاشة نفسها تختار عرض النص بالتشكيل أو بدونه، والترجمة أو النطق بالحروف اللاتينية في الواجهة الإنجليزية.
كيف أضيف الأداة (الودجت)؟
اضغط مطوّلاً على مكان فارغ في الشاشة الرئيسية، ثم «تعديل» ← «إضافة أداة»، وابحث عن «أذكار» (أو «Athkar» إذا كانت لغة جهازك الإنجليزية). تتوفر أحجام للشاشة الرئيسية، وأدوات صغيرة لشاشة القفل تعرض تقدّمك.
من أين جاءت الأذكار؟
من كتاب «حصن المسلم»، وبترتيبه. ويمكنك عرض مصدر الذكر من كتب الحديث بلمسة واحدة من بطاقة الذكر.
هل التطبيق مجاني؟
نعم. لا إعلانات فيه ولا مشتريات داخل التطبيق.
الخصوصية
أذكارك وتقدّمك على جهازك وفي حسابك على iCloud. يرسل التطبيق عدداً قليلاً من إحصاءات الاستخدام التي لا ترتبط بهويتك. السياسة كاملة هنا: سياسة الخصوصية.
English
The athkar for waking, morning, evening, sleep and after prayer, as they appear in Hisn al-Muslim, with vowel marks and audio recitation. The app shows you what is due right now.
Support
Questions, bug reports and feature requests all go to one place:
Email: mo.elsifi@gmail.com
Please include your device model and iOS version — it makes almost every problem faster to track down.
Common questions
Do I need an account?
No. There is no sign-up and no login. The app opens straight into the athkar.
Does it work offline?
Yes. The texts and the recordings ship inside the app, so there is nothing to download before you can start. Reminders are scheduled on your device.
Where is my progress stored? Will I lose it if I change phones?
On your device. If you are signed in to iCloud, it is also kept in your private iCloud database, so it follows you to any iPhone or iPad signed in with the same Apple Account. That data is in your account; the developer cannot read it. Settings › Sync shows where yours is kept ("Through iCloud" or "On this device").
If you are not signed in to iCloud, the data is on this device only, and deleting the app deletes it permanently.
How do reminders know the time?
The morning reminder comes after sunrise and the evening reminder after Asr. The app works these times out on your device from a city you choose, or from your time zone if you haven't chosen one (the times are then approximate). It never asks for access to your location. To choose your city: Settings › Reminders › Location, then type its name. The same screen lets you change the prayer-time calculation method.
How do I turn off reminders?
In the app under Settings › Reminders, or by turning off notifications for Athkar in your iPhone's Settings › Notifications. Hijri occasion reminders are off by default; turn them on or off under Settings › Hijri occasions. Every reminder is created on your device — there is no push server.
How do I switch the app language?
The app opens in Arabic. To switch to English: Settings (the gear on the home screen) › Language › English. This is independent of your phone's language. The same screen lets you show the Arabic with or without vowel marks, and choose a translation or a transliteration in the English interface.
How do I add the widget?
Touch and hold an empty area of your Home Screen, tap Edit › Add Widget, and search for "Athkar" (shown as «أذكار» if your phone is set to Arabic). There are Home Screen sizes, and small Lock Screen widgets that show your progress.
Where do the athkar come from?
From Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), in its order. You can open a thikr's hadith source with one tap from its card.
Is it free?
Yes. There are no ads and no in-app purchases.
Privacy
Your athkar and your progress stay on your device and in your iCloud. The app sends a small set of usage counts that are not linked to you. The full policy is here: Athkar App privacy policy.